answersLogoWhite

0


Best Answer

"Bad right of the lord" is an English equivalent of the French phrase maladroit du seigneur. The masculine singular phrase translates literally as "bad according to the law of the lord" because of a medieval lord's rights to a vassal's bride on her wedding night. The pronunciation will be "ma-la-dwa dyoo seh-nyur" in Alsatian French.

User Avatar

Wiki User

6y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is 'maladroit du seigneur' when translated from French to English?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is 'Is your name French' when translated from English to French?

My name translated from English to french is Allen


How do you say clumsey in french?

Maladroit


French word for clumsy?

maladroit


What does maladroit mean in french?

clumsy, awkward


What is the definition of maladroit?

It's French for clumsy.


What is 'vendredi' when translated from French to English?

Vendredi in French is "Friday" in English.


What is 'where' when translated from English to French?

"Where?" in English is Où? in French.


What is 'out' when translated from English to French?

"Out" in English is dehors in French.


What is 'il' when translated from French to English?

Il in French is "he" in English.


What is 'Comment' when translated from French to English?

Comment? in French is "How?" in English.


What is 'quoi' when translated from French to English?

Quoi? in French is "What?" in English.


What is 'Can I' when translated from English to French?

"Can I ...?" in English is Puis-je ...? in French.