answersLogoWhite

0


Best Answer

"By heart" is an English equivalent of the French phrase par coeur. The preposition and masculine singular noun literally mean "through (the) heart" and loosely references knowing someone or something almost as well as humanly possible. The pronunciation will be "par kuhr" in French.

User Avatar

Wiki User

9y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is 'par coeur' when translated from French to English?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is 'le par' when translated from French to English?

"The par" is a literal English equivalent of the French phrase le par. The pronunciation of the masculine singular phrase -- which references the pre-determined number of strokes to complete a hole in the game of golf -- will be "luh par" in French.


What is 'par contre' when translated from French to English?

"However" is an English equivalent of the French phrase par contre. The pronunciation of the prepositional phrase -- which translates literally as "through opposition" and loosely as "by contrast, in contrast, though" -- will be "par kont" in northerly French and "par kon-truh" in southerly French.


What is 'par ailleurs' when translated from French to English?

"Besides" is an English equivalent of the French phrase par ailleurs. The prepositional phrase also translates as "for that matter," "moreover," or "otherwise" in English according to context. The pronunciation will be "pa-reye-yuhr" in French.


What is 'recherché par les Anglos' when translated from French to English?

"Sought by the English-speakers" is an English equivalent of the French phrase recherché par les Anglos. The pronunciation of the prepositional phrase -- which references the English language-speaking residents in French Canada -- will be "ruh-sher-chey par le-zaw-glo" in French.


What is 'parfois ou' when translated from French to English?

"Sometimes or..." is a literal English equivalent of the incomplete French phrase parfois ou... . The pronunciation will be "par-fwa oo" in French.


What is 'Pourquoi tu pars' when translated from French to English?

"Why are you leaving?" is an English equivalent of the French phrase Pourquoi tu pars? The question also translates as "Why do you leave?" in English. The pronunciation will be "poor-kwa tyoo par" in French.


What is 'Suspendre les pédophiles par les couilles' when translated from French to English?

that means "hang up pedophiles by their testicles'


What are the ratings and certificates for Par coeur - 1998?

Par coeur - 1998 is rated/received certificates of: Argentina:Atp France:U


What is 'Nous partirons' when translated from French to English?

"We'll leave" and "We will leave" are literal English equivalents of the French phrase Nous partirons. The first person plural of the future indicative also may be translated more informally into English as "We'll be on our way." The pronunciation will be "noo par-tee-ro" in French.


What is 'perfumes' when translated from English to French?

Parfums is a French equivalent of the English word "perfumes." The masculine plural noun also translates as "aromas," "flavors," "odors" or "scents" according to context. The pronunciation will be "par-feh" in French.


What actors and actresses appeared in Par coeur - 1998?

The cast of Par coeur - 1998 includes: Fabrice Luchini as himself


What is 'Whitebridge Park' when translated from English to French?

Parc du pont blanc is a literal French equivalent of the English phrase "Whitebridge Park." The pronunciation of the masculine singular proper noun will be "par dyoo po blaw" in French.