answersLogoWhite

0


Best Answer

"Scot through God's grace" is an English equivalent of the Italian phase scozzese con la grazia di Dio. The declarative phrase translates literally into English as "Scot with the grace of God." The pronunciation will be "skot-TSEY-sey kon la GRA-tsya dee DEE-o" in Italian.

User Avatar

Wiki User

8y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is 'scozzese con la grazia di Dio' when translated from Italian to English?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is 'grazia' when translated from Italian to English?

"Grace" is an English equivalent of the Italian word grazia.Specifically, the Italian word is a feminine noun. It may be preceded by the feminine singular definite article la("the") or the feminine singular indefinite article una ("a, one"). The pronunciation will be "GRAH-tsyah" in Italian.


What is 'saved by grace' when translated from English to Italian?

salvato da una grazia for religion, for low: graziato


What is 'God's grace' when translated from English to Italian?

Grazia di Dio is a literal Italian equivalent of the English phrase "God's grace." The pronunciation of the feminine singular noun, preposition, and masculine proper noun -- which literally translate as "grace of God" -- will be "GRA-tsya dee DEE-o" in Italian.


What is 'Gracie' when translated from English to Italian?

Gra' and Iella are Italian equivalents of the English name "Gracie." The feminine names serve as diminutives of the feminine proper names Grazia and Graziella("Grace"). The respective pronunciations will be "gra" and "YEL-la" for the nicknames and "GRA-tsya" and "gra-TSYEL-la" for the forenames in Pisan Italian.


Is the pronunciation of 'Thank you' 'Grazia' or 'Grazie' when translated from English to Italian?

Grazie is the pronunciation of "Thank you" when translated from English to Italian. The feminine noun in its singular form, la grazia, and its plural form, le grazie, means respectively "(the) grace" and "(the) graces," with the the respective pronunciations of "GRA-tsya" and "GRA-tsyey." The masculine invariable noun grazie means "thank you" or "thanks" and will be pronounced "GRA-tsyey," with context making it absolutely clear whether the word indicates gracefulness or gratefulness.


What is 'Per grazia di Dio ciò che sarà sarà' when translated from Italian to English?

'By the grace of God what will be will be' is an English equivalent of the Italian phrase Per (la) grazia di Dio ciò che sar� sar�. The saying sometimes includes the feminine singular definite article la ("the") and sometimes does not. Either way, the pronunciation will be "per (la) GRA-tsya dee DEE-o tcho key sa-RA sa-RA" in Italian.


What does Bella Grazia mean Should it be Grazia Bella?

No, it should not be Grazia Bella. Bella Grazia means Beautiful Grace in Italian.


What has the author Maria Grazia Stranieri written?

Maria Grazia Stranieri has written: 'Knack Italian cooking' -- subject(s): Italian Cooking


How do you spell the name Grace in Italian?

grace is the equivalent of the name Graziella or Grazia


What has the author Maria Grazia Scano written?

Maria Grazia Scano has written: 'Pittura e scultura del '600 e del '700' -- subject(s): Art, Italian, Italian Art


What does the word ''merci'' mean in English?

The word 'gratus' is an adjective. It tends to be translated as agreeable, pleasing, welcome. But it also may be translated as grateful, thankful.The above qualities may be applied to people. But the adjective also may be applied to things. In this regard, it tends to be translated as 'deserving thanks'.


Where did grazia deledda live?

Grazia Deledda was born in Nuoro, Italy and was living in Rome, Italy at the time of her death. She was an Italian writer and received a Nobel Prize for literature in 1926.