"la marque" is the mark, the make, or the trademark in French.
"ça fait mal" translates as "it hurts".
The sentence is more likely to be "La vache, ça fait mal !" (Damn, it hurts!)
Elle fait in French means "She does " or "She makes" in English.
Il fait froid in French is "It is cold" in English.
Ça fait combien? in French is "How much does that come to?" in English.
On fait la paix in French means "We make peace" in English.
"il fait sombre" means "it's dark" when translated from French to English
"He doesn't!" in English is Il ne fait pas! in French.
"How is the weather?" in English is Quel temps fait-il?in French.
j'ai fait la fête
"what did you do?"
on fait une fête
Vous avez fait bon voyage! in French means "You had a good journey!" in English.
Qui se fait une toile? in French means "Who goes to the cinema?" in English.