0
What is English translation for Hoginn oro horo illean horo eile?
Wiki User
∙ 14y ago
These are used in the chorus of Gaelic songs - they are mainly meaningless vocables or syllables that have sound and rhythm, but no meaning. Illean is connected with the word gille - so it means 'lads'. Eile means 'other'.Horo and oro do not have a meaning.
Hoginn may have a meaning though it is not spelled here in the traditional way. It may mean 'I would raise' (thogainn - pronounced approximately hoginn) as in 'I would raise a song'.
Wiki User
∙ 14y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What is the English translation for clann cad gach rud eile tabhair ar iasacht?
As a sentence it has no meaning. children (clann) what (cad) everything else(gach rud eile) lend (tabhair ar iasacht)
What is the Irish translation for 'Sugar and spice and everything nice '?
siúcra is spíosra is rudaí deasa eile
Why was Eile whipped?
because she was nauty
What is the German word for hurry?
Eile
How do you say hurry in German?
Eile.
Do eile wiesel have children?
he has one son
What does the Irish words sin sceal eile ceol agus craic mean in English?
"Music and dance and chat." in Irish.
How do you say for the rest of in Irish?
chuid eile de
What does Cosúil le Uimh Eile mean?
"Cosúil le Uimh eile" means "Like another Uimh" (Uimh is not an Irish word) but 'uimhir' means 'number'.
How do you say many more in Gaelic Irish?
mórán eile
Agus cuid eile an lae dhuit?
And the "other part" of the day to you.
What actors and actresses appeared in Eine Braut in Eile gesucht - 1935?
The cast of Eine Braut in Eile gesucht - 1935 includes: Herbert Ebel Karl Harbacher Else Reval Ewald Wenck
