voulez-vous coucher avec moi se soir 2X= do you wanna sleep with me tonight.
the french part means will you sleep with me tonight? the song is about prostitutes
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? That sentence means "Do you want to sleep with me tonight?"
À Madame Marmalade
Add the English lyrics to the question so it can be translated and we know exactly what song you are referring to.
lady marmalade?
Lady Marmalade was created on 1998-01-27.
Marmalade is spelled 'la marmelade' in French.
lady marmalade
Marmalade is considered to be an English specialty rather than a French one.
"Voulez-vous coucher avec moi (ce soir)?" means "Do you want to sleep with me (tonight)?"
votre-Dame de Lourdes
"Voulez-vous coucher avec moi ce soir?" translates to "Would you like to go to bed with me tonight?"
Jan 2001
23
Notre Dame means our lady in french. Our lady is the English translation