un journal / journal intime
"Diary" is masculine in French. It is translated as "le journal intime."
"homework diary" is spelled as "agenda de devoirs" in French.
You would say "un journal intime" in French, to refer to a diary where one writes personal thoughts and reflections.
A diary in french is called a "journal intime". Loosely translated in would mean an intimate journal.
"The Diary of Anne Frank" is translated to French as "Le Journal d'Anne Frank."
"The Diary of the Madmen" is a collection of works by Antonin Artaud, a French playwright and poet. It was written between 1945 and 1948 during Artaud's incarceration in psychiatric hospitals.
"Journal" is another word for "diary". Both mean records of events kept on a daily basis. "Journal" derives from the French word "jour" meaning "day" and "diary from the Latin word "dies", also meaning "day" The word "journal" has a number of other meanings as well as meaning a diary. It can also be a daily newspaper (this is its meaning in French) or any periodical publication, especially an academic one.
A diary in french is called a "journal intime". Loosely translated in would mean an intimate journal.
"Journal" in French can have several meanings, including "newspaper" and "daily diary."
Anne Frank's diary, "The Diary of a Young Girl," has been translated into over 70 languages, including English, Spanish, French, German, Japanese, and Chinese. It has been a widely read and translated book around the world since its original publication in 1947.
"A (one) datebook" and "a (one) desk diary" are English equivalents of the French phrase un agenda. The pronunciation of the masculine singular phrase will be "eh-na-zheh-da" in French.
you probably mean - un cahier de textes - a homework diary