If you are asking about gender referred to by the words, "aviator" can be for either a man or woman. Traditionally a woman pilot was called "aviatrix" but that word is now rare.
aviator
male: aviator (not avaitor)female: aviatrix
An aviator is a noun for a male; an aviatrix is a noun for a female.
Back in the olden days when women were assigned a different noun for the same occupation, and a male pilot was called an aviator, a female pilot was called an aviatrix.
aviator
aviator aviator female pilot - aviatrix
a female aviator
aviatrix
An aviatress is a female aviator.
"Aviatrix" is the noun for a female pilot. The nouns aviatrix and aviator have become obsolete in favor of the common gender noun "pilot".
Jean Batten, New Zealand's premier female aviator.
Amelia Earhart from Kansas
An airwoman is a female aviator - a woman who flies an aircraft.