"pour" is the only one that comes to mind.
The homophones for "cellar" are "seller" and "celar".
Oh, dude, the homophones for "hurled" are "herald" and "hurled." Yeah, I know, it's like one of those rare occasions where the word itself is its own homophone. Mind-blowing stuff, right?
Two come to mind: flew (past tense of fly) and flue (a part of a fireplace).
Some homophones for there are their and they're.
Homophones for "ware" are "wear" and "where."
The homophones of "hello" are "hallo" and "hullo".
Wok is the homophones of walk.
Byte and bight are homophones for bite.
Homophones for "in that place" are "their" and "there." Homophones for "belonging to them" include "their" and "they're." Homophones are words that sound the same but have different meanings and spellings.
The homophones for there are they're and their.
The homophones for "know" are "no" and "gnaw". The homophones for "nose" are "knows" and "nays".