The language of the court is usually the same as the official language of the country the court is located in. In the United States, the official language is English, and the Civil Rights Act (in Title VI) provides for State Courts funded by federal monies to provide interpreters for defendants who are not proficient in English. Depending on court rules, the interpreters may need to be certified, or otherwise credentialed.
you speak English to the jury and some Latin phrases to the judge
English Language
Persian
Gujarat High Court ,,
Turkish
Most of the court Chronicles are written in Persianand Turkish because of these reasons:-- a) Persian was recognised as the official court language . b) Persian language was used for higher administrative purposes. c) Large number of immigrants who came from Central Asia through spoke Turkic language, but Persian was considered to be an official language.
The proceedings of the Supreme Court are conducted in English only. http://www.supremecourtofindia.nic.in/history.htm
South Africa has 11 official languages and all these languages are allowed in court proceedings. However, the main language spoken is English.
The Magna Carta was written in Latin as this was the main language in the Church and the Court of England at the time.
The language that became the official court language of England after 1066 was French. After the Norman Conquest, French was primarily spoken by the ruling elite and in official settings, while English continued to be spoken by the majority of the population. Over time, the influence of French on English vocabulary and grammar was significant.
Captain Jack Sparrow talked of the impending danger in a foreign language at the meeting of the Brethren Court in At World's End.
every court has translators. You can have translators and they will translate the document.
The androgynous given name Courtney is translated from it's Latin language origins as as "a court, an enclosed place", or "the court".