answersLogoWhite

0

"So let it be done" is an English equivalent of the French phrase Ainsi soit faite.

Specifically, the adverb ainsi means "so" in this context. The verb soit means "(he/she/t) let." The feminine singular past participle faite (of the infinitive faire) means "done."

The pronunciation is "eh-see swah feht" in French.

User Avatar

Wiki User

13y ago

What else can I help you with?

Related Questions

French translation for let it be?

Ainsi soit-il. It is the biblic locution.


What is the French translation for let it be?

Ainsi soit-il ! (biblic) C'est comme ça.


What is the English word for the french word ainsi?

thus, so, like that


How To Say Amen In French?

The French translation for "Amen" is "ainsi-soit-il", but the word "Amen" would be used more.


What is 'Ainsi comment avez-vous été' when translated from French to English?

"So how have you been?" is an English equivalent of the French phrase Ainsi comment avez-vous été? The question also translates literally as "So how have you all been?" since vous functions as the second person formal singular "you" and as the second person formal and informal plural "you all." The pronunciation will be "eh-see kuh-maw a-vey-voo ey-tey" in French.


What is 'Ainsi lorsque vous êtes de retour' when translated from French to English?

"So when you* come back..." is an English equivalent of the incomplete French phrase Ainsi lorsque vous êtes de retour... . The pronunciation of the dependent clause in the second person formal singular/informal plural will be "eh-see lorsk voo-zet druh-toor" in northerly French and "eh-see lor-skuh voo-zeh-tuh duh ruh-toor" in southerly French.


How do you say 'as well as' in french?

'As well as' in French can be translated as 'ainsi que' or 'ainsi que'.


What is Cajun French for have a good day?

The Cajun French phrase for "have a good day" is "passe une bonne journée."


What is the English to french translation for such is life?

"la vie est ainsi faite" (fixed expression, but a bit out-of-date nowadays).These days you would more likely hear "c'est ça la vie" or "c'est comme ça la vie"


What does ainsi mean in French?

Ainsi means "this way / thus / so" in French. Il ne faut pas faire ainsi : you shouldn't do it this way - Ainsi, nous pourrons aller à la piscine : thus we could go to the pool - ainsi soit-il (adverbial, found at the end of prayers): so be it / amen.


How do you say as well as that in french?

" As well as that" in French is, ainsi que ce que.


French word for so be it?

"qu'il en soit ainsi"