answersLogoWhite

0


Best Answer

"In those soft lace curtains" is an English equivalent of the Italian phrase in quelle trine morbide.

Specifically, the feminine demonstrative adjective quellemeans "those." The feminine noun trine means "lace (curtains)." The feminine/masculine adjective morbide means "soft."

The pronunciation is "een KWEHL-leh TREE-neh mohr-BEE-deh."

User Avatar

Wiki User

12y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is the English translation of the Italian 'in quelle trine morbide'?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is the English translation of the Italian 'quelli'?

"Those ones" is the English equivalent of the Italian word quelli.Specifically, the Italian word is a masculine plural demonstrative pronoun. The pronunciation is "KWEHL-lee." The feminine, quelle, is pronounced "KWEHL-leh."


What is the English translation of the Italian 'quelle'?

"Those" is an English equivalent of the Italian word quelle.Specifically, the Italian word is the feminine plural form of an adjective/pronoun. The pronunciation is "KWEHL-leh." The masculine form, quelli, is pronounced "KWEHL-lee."


What is the English translation of quelle belle soirée?

Quelle belle soirée means "what a nice/wonderful evening" in English.


What is the Italian translation of 'those ones'?

Quelli is an Italian equivalent of the English phrase "those ones."Specifically, the Italian word is a masculine plural demonstrative pronoun. The pronunciation is "KWEHL-lee." The feminine, quelle, is pronounced "KWEHL-leh."


What is 'de quelle' when translated from French to English?

"De quelle" translates to "of which" or "on what" in English.


What is the English translation of the French phrase 'Quelle beauté'?

"How beautiful!" and "What (a) beauty!" are two English equivalents of the French phase Quelle beauté!Specifically, the expressive adjective quelle means "how" or "what" according to context in situations such as these. The feminine noun beauté translates as "beauty." The pronunciation will be "kehl boh-tey" in French.


What does d'habitude a quelle heure mean?

at what time usually ? is the translation for "d'habitude à quelle heure".


What is 'Quelle marque' when translated from French to English?

Quelle marque? in French is "What brand?" in English.


What is the French phrase 'Dans quelle ville tu abites' in English?

Which city do you live in is an English equivalent of 'Dans quelle ville tu abites'. The phrase in French is pronounced 'dawn kehl veel too ah-beet'.In the word by word translation, the preposition 'dans'means 'in, into'. The feminine interrogative 'quelle' means 'which, what'. The feminine noun 'ville' means 'city'. The subject pronoun 'tu' means 'you'. The verb 'abites'means '[you] are living, do live, live'.


What is 'Quelle affaire' when translated from French to English?

Quelle affaire? in French means "What affair?" in English.


Quelle est la date?

What is the date? is the translation for Quelle est la date.


What is 'I love you more than all them female dogs' when translated from English to Italian?

Ti amo più di tutte quelle cane! is an Italian equivalent of the English phase "I love you more than all them female dogs!" The above-mentioned statement must be used cautiously since the term cane has another English translation. The pronunciation will be "tee A-mo pyoo dee TOOT-tey KWEL-ley KA-ney" in Italian.