0
What is the English translation of the Italian phrase 'Bè devo dire'?
Wiki User
∙ 10y ago
"Well, I must tell!" is one English equivalent of the Italian phrase Bè devo dire!
Specifically, the exclamation bè is "so, well." The present indicative devo means "(I) am obligated, have to, must." The present infinitive dire translates as "to say, to tell."
The pronunciation will be "BEH DEY-vo DEE-rey" in Italian.
Wiki User
∙ 10y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What is 'What do I owe you' when translated from English to Italian?
"What do I owe you?" in English is Che ti devo? in Italian.
What is 'Gotta go' when translated from English to Italian?
Devo andare! is an Italian equivalent of the English phrase "Gotta go!" The statement also translates as "I have to go!" and "I must go!" according to English context. The pronunciation will be "DEY-vo an-DA-rey" in Pisan Italian.
What is the English translation of the Italian 'Perché devo andare a fare spese'?
"Because I have to go shopping" is an English equivalent of the incomplete Italian phrase Perchédevo andare a fare spese.Specifically, the conjunction perché means "because, why." The verb devo means "(I) have to, must, ought to." The infinitive andare means "to go." The dependent preposition a means "to." The infinitive fare means "to do, to make." The feminine noun spese means "expenses."The pronunciation is "pehr-KEH DEH-voh ahn-DAH-reh ah FAH-reh SPEH-seh."
What is 'Devo andare via' when translated from Italian to English?
"I have to go away" is an English equivalent of the Italian phrase Devo andare via. The present indicative in the first person singular, present infinitive, and adverb also translate into English as "I'm obliged (supposed) to go away," "I must (need to, ought to) go away," and "I should be going away" according to context. The pronunciation will be "DEY-vo an-DA-rey VEE-a" in Italian.
What is 'I have to go' when translated from English to Italian?
Devo andare is an Italian equivalent of 'I have to go'. The verb 'devo' means '[I] have to'. The infinitive 'andare' means 'to go'. Together, they're pronounced 'DEH-voh ahn-DAH-reh'.
What is the Italian translation of 'Because I got to go shopping'?
Perché devo andare a fare spese is an Italian equivalent of the incomplete English phrase "because I got to go shopping."Specifically, the conjunction perché means "because, why." The verb devo means "(I) have to." The infinitive andare means "to go." The dependent preposition ameans "to." The infinitive fare means "to do, to make." The feminine noun spese means "expenses."The pronunciation is "pehr-KEH DEH-voh ahn-DAH-reh ah FAH-reh SPEH-seh."
What is 'I need to go the bathroom' when translated from English to Italian?
Devo andare alla stanza da bagno. http://ets.freetranslation.com
What is 'Sorry Must do better' when translated from English to Italian?
Scusami! Devo fare meglio! and Scusatemi! Devo fare meglio! are Italian equivalents of the English phrase "Sorry! Must do better!" Context makes clear whether one "you" (case 1) or two or more "you all" (example 2) suits. The respective pronunciations will be "SKOO-za-mee DEY-vo FA-rey MEH-lyo" in the singular and "skoo-ZA-tey-mee DEY-vo FA-rey MEH-lyo" in the plural in Pisan Italian.
What is 'and' when translated from English to Italian?
What the other user wrote. Unless the word that follows starts with a vowel, in that case the conjunction "ed" is used instead (there may be exceptions, ma devo ammettere che non ho idea di quali sìano)
What is 'I must forget you' when translated from English to Italian?
In Italian a translation is pensando a voi. Always remember that depending on the context of your sentences, the translation can vary. There may also be slang terminology if you were to travel to Italy. Keep in mind that online translators may not always be correct, they are a reflection of the exact words you have typed in.
How do you say sweet men in Italian?
Devo andare e discreta mio rifiuti
What is 'I need sleep now' when translated from English to Italian?
Devo dormire adesso! and Ho bisogno di dormire ora! are Italian equivalents of the English phrase "I need sleep now!" Birthplace and personal preference determine whether "I have to sleep now!" (case 1) or "I have need of sleeping now!" (example 2) suits. The respective pronunciations will be "DEY-vo dor-MEE-rey a-DES-so" and "o bee-ZO-nyo dee dor-MEE-rey O-ra" in Pisan Italian.
