answersLogoWhite

0


Best Answer

"Hello once again, my beautiful one, until next (time)" is an English equivalent of the Italian phrase Ciao ancora una volta, Bella mia! Alla prossima!

Specifically, the greeting ciao is "hello, hi" in this context. The adverb ancora means "again". The feminine singular indefinite article una means "a, one". The feminine noun volta means "time". The word alla literally means "to the", from the combination of the preposition a ("to") and the feminine singular definite article la ("the").The feminine adjective prossima translates as "next".

The pronunciation will be "tchow* ahn-KOH-rah OOH-nah VOHL-tah BEHL-lah MEE-ah AHL-lah PROHS-see-mah" in Italian.

*The sound is similar to that in the English noun "chow".

User Avatar

Wiki User

βˆ™ 11y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

Wiki User

βˆ™ 13y ago

"Bye, beautiful, until next time!" is an English equivalent of the Italian phrase Ciao, Bella, fino alla prossima volta!

Specifically, the greeting ciao is "bye, goodbye, hello, hi" according to context. The feminine noun bella means "beautiful (female, one, woman)." The prepositional phrase fino alla means "until the" from the combinations of the prepositions fino ("till, until") and a ("at, to") and the feminine singular definite article la ("the"). The feminine adjective prossima means "next." The feminine noun volta translates as "time."

The pronunciation will be "tchow BEL-la FEE-no AL-la PROS-see-ma VOL-ta" in Italian.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

βˆ™ 12y ago

"See you later, Handsome" is an English equivalent of the Italian phrase Arrivederci, Bello.

Specifically, the infinitive arrivedere* means "to see again." The pronoun ci means "oneself, ourself." The masculine adjective/pronoun bello means "beautiful, handsome."

The pronunciation is "ahr-REE-veh-DEHR-tchee BEHL-loh."

*The final vowel e drops when a word is added to the end of the infinitive.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

βˆ™ 11y ago

Arrivederci, amica mia in the feminine and Arrivederci, amico mio serve as Italian equivalents of the English phrase "Until we meet again, my friend".

Specifically, the greeting arrivederci combines the preposition a ("to") with the present infinitive rivedere("to see again") and the reflexive pronoun ci ("ourselves"). The feminine noun amica and the masculine amico mean "friend". The feminine possessive adjective mia and the masculine mio translate as "my".

The pronunciation will be "ahr-REE-vey-DEHR-tchee ah-MEE-kah MEE-ah" in the feminine and "ahr-REE-vey-DEHr-tchee ah-MEE-koh MEE-oh" in the masculine.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

βˆ™ 11y ago
"Hello once again, my beautiful one, until next (time)" is an English equivalent of the Italian phrase Ciao ancora una volta, Bella mia! Alla prossima!

Specifically, the greeting ciao is "hello, hi" in this context. The adverb ancora means "again". The feminine singular indefinite article una means "a, one". The feminine noun volta means "time". The word alla literally means "to the", from the combination of the preposition a ("to") and the feminine singular definite article la ("the").The feminine adjective prossima translates as "next".

The pronunciation will be "tchow* ahn-KOH-rah OOH-nah VOHL-tah BEHL-lah MEE-ah AHL-lah PROHS-see-mah" in Italian.

*The sound is similar to that in the English noun "chow".
This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

βˆ™ 8y ago

Ciao di nuovo, mia bella! in Italian means "Hello again, my beautiful one!" in English.

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is the English translation of the Italian phrase 'Ciao ancora una volta Bella mia Alla prossima'?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is 'Io sto ancora apprendendo' when translated from Italian to English?

Io sto ancora apprendendo in Italian is "I am still learning" in English.


What is 'Ancora non sai' when translated from Italian to English?

Ancora non sai! in Italian means "You still don't know!" in English.


What is 'Sei ancora in corso' when translated from Italian to English?

Sei ancora in corso! in Italian means "You're still in progress!" in English.


What is 'Ha domandato Sei ancora sveglia' when translated from Italian to English?

Ha domandato, "Sei ancora sveglia?" in Italian means "He (she) adked "Are you still awake?" in English.


What is the Italian translation of the English word 'again'?

Ancora is an Italian equivalent of the English word "again".Specifically, the word is an adverb. It therefore serves to describe an adjective or verb or another adverb. The pronunciation will be "ahn-KOH-rah" in Italian.


What is 'I still like you' when translated from English to Italian?

"I still like you!" in English is Mi piaci ancora! in Italian.


What is 'un bacio ancora' when translated from Italian to English?

"Another kiss" is an English equivalent of the Italian phrase Ancora un bacio.Specifically, the adverb ancora is "again". The masculine singular indefinite article unmeans "a, one". The masculine noun bacio translates as "kiss".The pronunciation will be "ahn-KOH-rah oon BAH-tchoh" in Italian.


What is 'Quando scrivi in italiano sei ancora piΓΉ bella' when translated from Italian to English?

Quando scrivi in italiano sei ancora più bella in Italian means "When you write in Italian you're even more beautiful" in English.


What is 'ancora' in English?

Anchor is one English equivalent of 'ancora'. This is the translation in terms of 'ancora' as the feminine gender noun. There also is the same spelling for a common Italian adverb. As an adverb, 'ancora' may be translated as again, more, still, too, yet.


What is the English translation of the Italian phrase 'Grazie ancora per tutto'?

"Thanks again for everything!" is an English equivalent of the Italian phrase Grazie ancora per tutto!Specifically, the interjection grazie is "thank you, thanks." The adverb ancora means "again, still." The preposition per means "for." The masculine noun/pronoun tutto translates as "everybody, everyone, everything" according to context.The pronunciation will be "GRA-tsyey an-KO-ra pehr TOOT-to" in Italian.


What is 'I need more wine' when translated from English to Italian?

"I need more wine" in English means Ho bisogno ancora del vino in Italian.


What is 'Ancora una volta si avvia' when translated from Italian to English?

Once again it will start.