"(The) afternoon" or "(the)evening" serve as literally English equivalents of the Spanish phrase la tarde although other translations such as "in the evening" are possible depending upon context.
Specifically, the feminine singular article la is "the". The feminine noun tarde means "afternoon, evening". The pronunciation will be "lah TAHR-day".
The translation is: "Why are you working later today?"
"Evening" in English means tarde in Spanish.
It can be translated to english as followed. See you later bella.
"Later, my love!" is an English equivalent of the Spanish phrase ¡Más tarde, mi amor! The promise models an informal way of saying "See you later, my love!" The pronunciation will be "mas TAR-dey mee a-MOR" in Uruguayan Spanish.
If what you want is a translation, "El lunes por la tarde" is Spanish for "Monday afternoon".
"Es tarde" in Spanish means "it is late." It is a phrase used to indicate that the current time is at or past the expected or desired time.
Las cinco de la tarde.
Translation: ¿Porque estas tarde para la clase?
Afternoon or evening "Tarde" is also the adjective for "late", related to the English word "tardy."
Translation: Vale, te veré más tarde.
"No llegues tarde!" "No llegues con retraso!"
te hablaré más tarde