Goodbye, my friends. I adore you [all] is a French equivalent of 'Au revoir, mes amis. Je vous adore'.
The word 'au' combines the preposition 'Ã 'and the masculine definite article 'le' to mean 'to the'. The infinitive 'revoir' means 'to see again'. The possessive 'mes' means 'my'. The masculine noun 'amis' means 'friends'. The subject pronoun 'je' means 'I'. The verb 'adore' means '[I] adore, am adoring, do adore'.
All together, they're pronounced 'oh [reh]* vwahr meh-zah-mee zhuh voo-zah-dohr'.
*The syllable 're' tends to drop in conversational French.
"Right, goodbye!" and "Well, goodbye!" are English equivalents of the French phrase Bon. Au revoir! The adverb and prepositional phrase serve as a way of taking leave without moving abruptly into the farewell and literally translate as "Fine! To see you again!" in English. The pronunciation will be "bo-no vwar" in northerly French and "bo-no ruh-vwar" in southerly French.
"OK, Bye" is an English equivalent of the French phrase "D'accord. Au revoir."
Specifically, the preposition "de"* means "of." The masculine noun "accord" means "agreement." Together, as "d'accord" they mean "alright, in agreement, O.K." The word "au" combines the preposition "Ã?" and the masculine singular definite article "le" to mean "till the, until the." The infinitive/masculine noun "revoir" means "to see again, seeing again."
The pronunciation is "dah-kohr oh-vwahr."
*The vowel "e" drops before a noun that begins with a vowel. The temporary nature of that drop is indicated by an apostrophe immediately after the remaining letter "d" and immediately before the first letter of the following noun.
"See you again, O.K.?" is an English equivalent of the French phrase "Au revoir, d'accord?"
Specifically, the word "au" combines the preposition "Ã " and the masculine singular definite article "le" to mean "till the, until the." The preposition "de"* means "of." The masculine noun "accord" means "agreement." Together, they mean "alright, in agreement, O.K."
The pronunciation is "oh-vwahr dah-kohr."
Well...Good bye.
Au Revoir pronounced "o revoir" source: I take french, third year
English to French translation: et au revoir
"au revoir ma belle amie" means "good bye my beautiful friend" and it sounds just as unnatural in French as in English.
The French equivalent of the English phrase 'thank you and goodbye' is merci et au revoir. In the word-by-word translation, the noun 'merci' means 'thanks'. The conjunction 'et' means 'and'. The preposition 'au' means 'to the'. And the infinitive 'revoir', which means 'to see again', is used as a noun, 'the seeing again'.
First of all it i not EAU REVOIR, it is AU REVOIR. And AU REVOIR means SEE YOU AGAIN EAU means WATER and it is not the correct term Benoit French Canadian speaking french for 58 years and something now.
"D'accord, au revoir" means "OK, bye".
In French, "bye" is not a word. However, the phrase "au revoir" is the equivalent of "goodbye" in English.
"To see us again" is an English equivalent of the French phrase à nous revoir. The prepositional phrase also translates as "Until seeing us again" in English. The pronunciation will be "a noo ruh-vwar" in French.
Au Revoir pronounced "o revoir" source: I take french, third year
Au revoir! in French is "Goodbye!" in English.
"Hello" translates to "bonjour" and "goodbye" translates to "au revoir" in French.
Revoir is 'to see again' in French. And 'au revoir' means 'goodbye / see you'.
"Bye" or "Goodbye" are English equivalents of the French phrase "Au revoir."Specifically, the word "au" combines the preposition "à" and the masculine singular definite article "le" to mean "till the, until the." The infinitive/masculine noun "revoir" means "to see again, the seeing again." The pronunciation is "oh-vwahr."
English to French translation: et au revoir
"O.k., bye, Michelle, time for work" is an English equivalent of the French phrase Bien, au revoir, Michelle, temps pour le travail. The prepositional phrase pour le travail literally translates into English as "time for the work" even though this is a case in which English and French differ in their rules regarding the non-use or use of definite articles. The pronunciation will be "bya o-vwar mee-shel taw poor luh tra-veye" in French.
"Goodbye, Ladies" is an English equivalent of the French phrase "Au revoir, Dames."Specifically, the word "au"combines the preposition "Ã?" and the masculine singular definite article "le" to mean "till the, until the." The infinitive/mascuilne noun "revoir" means "to see again, seeing again." The feminine noun "dames" means "ladies."The pronunciation is "oh-vwahr dahm."
In French, Au revoir In German, Auf Wiedersehen In Dutch, Tot ziens