In Irish it's grá i gcónaí / grá go deo
Grá
"Gaelic" can mean "Irish Gaelic' or "Scottish Gaelic". They are classified as two distinct languages.
I love you is 'Tá grá agam duit'.
In Irish it's "bean i ngrá".
'On a love-story'?
"Gaelic" can mean "Irish Gaelic' or "Scottish Gaelic". They are classified as two distinct languages.
love from John
i gcónaí / i dtólamh / de shíor
Gaol (Love), Onair (Honour), Dleasdanas (Duty)
In Irish it's "grá amháin"
In Irish it's "Is grá mo chroí thú"
The Gaelic word for love is cariad. Sacrifice translates as aberth, so the entire phrase would be cariad yn aberth.