If you are asking how to say "at your place" in Hebrew, it's:
talking to a male: etslekha (×צלך)
talking to a female: etslakh (×צלך)
No. Ancient Hebrew is a language, not a place.
Hebrew are the Jews and a synagogue is their place of worship.
At your place - במקום שלך
"Makom" (מקום).
There is no special place in a synagogue called a "meeting place"
ramah (רמה)
etslee (אצלי)
This place = ha makóm ha zeh (המקום הזה)
No. Hebrew is a language. It is one of the official languages of Israel, but it is also spoken by Jews all over the world.
The Exodus.
m'kom khokhma (מקום חוכמה)
makōm yafeh (מקום יפה)