answersLogoWhite

0


Best Answer

There is no Hebrew word for grateful.

to give thanks = hodah (הודה)

Answer:

Grateful in Hebrew is hakarat hatov.

If this is referring to Psalm 9:1a (9:2a in the Hebrew): I will give thanks to you, Lord, with all my heart;

The Hebrew translation: Odeh HaShem bekhol-libi (אֹודֶ֣ה ה" בְּכָל־לִבִּ֑י)

The best literal translation of the expression would be: Tode im lev shel hakarat hatove (תודה עם לב של הכרת תודה) -- literally: Give thanks with a heart of gratitude. However, it sounds awkward in Hebrew.

User Avatar

Wiki User

10y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

Wiki User

12y ago

There is no hebrew verb that means "to be grateful" but there is an expression in Hebrew with a similar meaning:

hayah asir todah (היה אסיר תודה) - "to be a prisoner of thanks"

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

6y ago

"tō-DAH" (תודה)

The same word is used in both Modern Hebrew and Ancient Hebrew. It applies to both males and females.
Todah.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

6y ago

"Hag ha'hodaya" (חג ההודיה).

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

12y ago

hakarat tovah (הַכָּרַת טוֹבָה)

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

10y ago

Thanksgiving = hodayah (הודיה), pronounced ho-dah-YAHThanksgiving Day = Khag ha-hodayah (חג ההודיה)

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

13y ago

asir todah (אסיר תודה)

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

6y ago

Thank you = todah (תודה)

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

11y ago

Todah.

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is the Hebrew translation for the verb to be grateful?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is the verb of grateful?

grateful cant have a verb, it is a feeling not an action.


What is the Hebrew translation for Elvin?

There is no Hebrew translation for Elvin.There is no Hebrew translation for Elvin.


What is Jewish man's first prayer of the day?

Recited when awakening, preferably in Hebrew: "I'm grateful before you, living and eternal King, that you've returned my soul to me with compassion." (Every translation involves decisions, and possible editorial, by the translator. This translation from the Hebrew was made by this contributor.)


Is grateful a predicate adjective?

Grateful can be a predicate adjective. Example: I am grateful. A predicate adjective follows a linking verb and describes the subject. "Am" is the linking verb, "grateful" is the predicate adjective, and "I" is the subject.


Is grateful a verb?

The word "grateful" meaning "expressing gratitude" is an adjective.


What is the translation Francisco in Hebrew?

Francisco has no translation in Hebrew. Only Hebrew names have Hebrew translations.


What is the Hebrew word for grateful?

There is no Hebrew word for grateful. This word is usually translated by the expression asir todah (אסיר תודה), which means "prisoner of thanks".


What is the Hebrew translation for Roy?

There is no Hebrew translation for Roy, but it can be spelled out phonetically in Hebrew as: רוי


What is the verb for grate?

The word grateful comes from the archaic adjective grate, meaning thankful. In modern English, the verb for grateful would be thank.


What is the Hebrew translation of Barbara?

The name Barbara has no Hebrew translation. Only names of Hebrew origin have Hebrew translations.


Is 'grateful' a verb?

No, that's actually a adjective, because it describes a noun. I was grateful for that gift bag.


What is the translation Gerardo in Hebrew?

Gerardo has no translation in Hebrew. Only names that come from Hebrew have meaning in Hebrew. It would be the same as in English