It depends on the context of the sentence.
The Hebrew word for high is gavo'a (גבוה) or ram (ר×).
The phrase "God on high" is an idiom in Hebrew: el elyon (קל עליון) which literally means "uppermost God".
heavens or sky = shamayim (שמיי×)
heights = ramah (רמה)
high = gavoah (גבוה)
high place = marom (מרו×)
ramat hashamayyim (רמת השמיי×)
Ramat hashamayim (רמת השמיים)
high = gavo'a (גבוה) place = makom (מקום) heights = ramah (רמה)
Heaven, referring to the afterlife, is never mentioned in the Hebrew Bible. There is no Biblical Hebrew word for this concept. However, Early modern English translations used the word "heaven" as a poetic word for sky, and the word sky (שמיים) appears 653 times. Many Christian translations continue to use the word "heaven" in their translations, when the word שמיים in the Hebrew text is either referring literally to the sky, or figuratively, to God.
to fall from heaven (or to fall from the sky) = nafal mehashamayim (× ×¤×œ מהשמיים)
height = Gova (גובה) or ramah (רמה)the heights = hagova or haramah
Depending on his dialect or culture, a Yiddish speaker might refer to heaven either as "sha-MAH-yim", the Hebrew word, or else as "HIM-ml", the German word.
If you're referring to heaven as the afterlife, there isn't any Hebrew equivalent to the English word "heaven" although some Jews refer to the afterlife as the "Garden of Eden". In that case, it would be "Gan Ehden hu karov" (גן עדן הוא קרוב). If you're referring to heaven as a poetic word for the sky: hashamayim hem krovim (השמיים הם קרובים)
Calvary is not of Hebrew origin and has no equivalent in Hebrew. If you could tell me what it means, I might be able to find an unrelated Hebrew name with a similar meaning. If you want to spell out Calvary phonetically with Hebrew letters, it's: קלוורי
rah-MAHT If you're going for the name of a place, as in "Golan Heights", be aware that in Hebrew, the phrase gets constructed backwards ... it would come out "Heights Golan" ... so the word "Ramat" would be the first word in the name of the place ... "rah-MAHT ha-go-LAHN".Height = rah-MAH (רמה)heights = rah-MOHT (רמות)But if you're thinking of "Heights" as in the names of places in Israel, it's "rah-MAHT". But the names aren't constructed the way you might think.The Golan Heights is "rah-MAHT hah-go-LAHN", or "Heights [of] the Golan".The northern suburb of Tel Aviv, wherre the diamond industry is centered and where my daughter lives is "rah-MAHT GAHN", which roughly translates as "Garden Heights".
Shamayim, or in Hebrew letters שמיים, is the Hebrew translation of heaven, if you are referring to the sky. If you are referring to the afterlife, there is no Hebrew word that means Heaven, but some Jewish traditions refer to the Garden of Eden as an afterlife, which is Gan Eden (גן עדן) in Hebrew.
The Word. ("In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God." John 1:1) In heaven Jesus is God. He always was and always will exist.
Sora means "sky" in Japanese.