answersLogoWhite

0

Hebrew to English

Translating Hebrew words into English. How you say and spell Hebrew language words and phrases in the English language.

1,276 Questions

What does the Hebrew phrase At lo Levad mean?

you are not alone ..Strange customs male to female context we are bonded meaning you are not alone male to female could indicate extreme affection a reminder that yhwh is always with them but on a personal level extreme affection and closeness chosen perhaps...

What does Baruch Adonai mean?

"Baruch Adonai" is a Hebrew phrase that translates to "Blessed be the Lord" in English. "Baruch" means blessed, and "Adonai" is one of the names for God in the Hebrew Bible. This phrase is often used in Jewish prayers and blessings to acknowledge and praise the divine presence.

What does the Hebrew word havera mean?

The Hebrew word "havera" (חֲבֵרָה) means "friendship" or "companionship." It is derived from the root word "haver," which means "friend." In Hebrew, forming connections and relationships is highly valued, and the term "havera" emphasizes the importance of social bonds and camaraderie within the community.

How do you pronounce the Hebrew word dod?

The Hebrew word "dod" is pronounced as /dod/ with a short "o" sound like in "hot" and a hard "d" sound. The stress is on the first syllable, so it is pronounced as "dod" with equal emphasis on each syllable. In Hebrew, the letter "o" is typically pronounced as a short vowel sound.

What does it mean when Hebrew names end in iah?

Yah (יה) at the end of a name in Hebrew is a referential to God. For example, Hezekiah (חזקיה) is a combination of the word Khazak (חזק), meaning "strength" and Yah (יה), meaning "God", so Hezekiah means "Strength of God".

What Hebrew name is equivalent to Sandra?

The Hebrew name equivalent to Sandra is "Sara." It's like the Hebrew version decided to drop the 'nd' and keep it simple. So, if you're feeling a bit more biblical and a little less Sandra Dee, Sara might be the way to go.

What does Hebrew ahuvati mean in English?

"Hebrew ahuvati translates to 'my love' in English. So, if you want to get all romantic and sweet, you can throw that word around and make someone feel special. Just don't blame me if they start expecting flowers and chocolates every day."

What is the meaning of yvieulb in hebrew?

Yvieulb in Hebrew doesn't mean diddly squat because it's not a real word. Maybe you're trying to spell something else, like maybe "yevul" which means produce or "lev" which means heart. So, triple-check your spelling next time, honey.

What does the original Hebrew word for proverb mean?

The original Hebrew word for proverb is "mashal." In Hebrew, "mashal" conveys the idea of a wise saying or a comparison that imparts wisdom or advice. Proverbs in the Hebrew Bible often use vivid imagery and poetic language to convey moral lessons or practical guidance. The word "mashal" is rooted in the idea of using figurative language to illuminate truths about life and human nature.

How do you say the phrase May peace prevail on earth phonetically in Hebrew?

The phrase "May peace prevail on earth" in Hebrew is pronounced as "Yitgaddal veyitkaddash shemey raba." In Hebrew, each letter has a specific sound, and the pronunciation follows the rules of the language. The transliteration provided captures the phonetic sounds of the Hebrew words in the phrase.

What does Kathy mean in Hebrew?

Well, darling, in Hebrew, the name Kathy doesn't actually have a specific meaning. It's just a name that people use. So, if you were hoping for some deep, profound translation, I hate to break it to you, but Kathy is just Kathy. But hey, at least it's easy to spell, right?

What does the Hebrew word adat mean in English?

Oh, dude, "adat" in Hebrew means "community" in English. Like, it's where you hang out with your homies and talk about life and stuff. So, next time someone invites you to their adat, just remember it's basically a chill hangout session.

What does jah jenora mean?

"Jah Jenora" does not have a widely recognized or established meaning in any known language or context. Without further information or context, it is difficult to provide a definitive answer. It is possible that it could be a personal name, a fictional term, or a made-up phrase without a specific meaning.

What does shalakum shalom mean?

"Shalakum shalom" is not a recognized phrase in any known language or culture. It does not have a specific meaning or translation. It is possible that it could be a made-up or fictional phrase. If you provide more context or information about the origin of the phrase, I may be able to offer further insights.

What does 14kp AVIV mean on a ring?

AVIV is the name of the designer/manufacturer and 14KP (the p stands for plumb) means that it is at least 14.00/24 parts gold. . In older pieces 14k might contain as little as 13.51/24. Basically if it is marked 14kp it is 14k gold EXACTLY

When is the Hebrew prefix אה is used?

אה is not a Hebrew prefix. But א by itself can be a prefix indicating first person singular in the future tense. and ה is a prefix indicating either the word "the" or that the following sentence will be a question.

What does the phrase 'root word' mean in relation to the Hebrew language?

Most every Hebrew word has a root, which is set of 3 consonants. (Some roots have 4, and a few foreign roots have 5.)The root is the building block of the Hebrew language. It is the same in Arabic.

What does the hem in Bethle hem mean?

This question misconstrues what the root-words are for Bethlehem. They are Beth and Lehem, not Bethle and Hem.

Beth = House

Lehem = Bread

Bethlehem is therefore, the House of Bread.

Where would yitgadal viyitkadash shimay rabbah.'' be read?

"Yitgadal v'yitkadash shemay rabbah" is a phrase from the Mourner's Kaddish prayer in Jewish tradition. It is typically recited during funeral services, as well as during certain prayer services in memory of deceased loved ones.

What is the Hebrew word that refers to the irrevocable giving over of things or persons to God?

The word you have in mind may be "Corban."

Mark 7:11-13 - "But you say, 'If a man says to his father or mother, "Whatever profit you might have received from me is Corban"-' (that is, a gift to God), then you no longer let him do anything for his father or his mother, making the word of God of no effect through your tradition which you have handed down. And many such things you do." [NKJV]

Correction

Korban (קורבן) actually means sacrifice. There is no single Hebrew word that means irrevocably giving something over. (FYI it's not standard to use the letter C to transcribe the Hebrew k sound of the letters ק or כ).

What does the Hebrew word matara mean?

The Hebrew word "matara" (מָטָרָה) means "rain." It refers to the precipitation that falls from the sky in the form of water droplets. In Hebrew literature and culture, rain is often symbolic of blessings, abundance, and fertility.

How is the word Tu B'shvat pronounced?

too beesh-VAHT or too besh-VAHT

(Either pronunciation is correct)