answersLogoWhite

0

Carried by [or through] the stars is an English equivalent of 'Portata per le stelle'. The past participle 'portata' means 'carried'. The preposition 'per' means by'. The feminine definite article 'le'means 'the'. The feminine noun 'stelle' means 'stars'. All together, they're pronounced 'pohr-TAH-tah pehr leh STEHL-leh'.

User Avatar

Wiki User

15y ago

What else can I help you with?

Related Questions

What is 'le cinque stelle per te' when translated from Italian to English?

Le cinque stelle per te! in Italian means "The five stars for you!" in English.


Is 'Keep your eyes on the stars and your feet on the ground' translated from English to Italian as 'Tenete gli occhi sulle stelle e i piedi per terra' or 'Tenere i suoi occhi sulle stelle ed i suoi'?

Actually the second version is incomplete and the verb tense is wrong, but the first version works well.


What is 'per sempre' when translated from Italian to English?

Sempre per sempre in Italian means "always (and) forever" in English.


What is 'Per chi' when translated from Italian to English?

Per chi? in Italian means "For whom?" in English.


What is 'Please' when translated from English to Italian?

"Please!" in English is Per favore! in Italian.


What is 'to teach you' when translated from English to Italian?

"To teach you" in English is per insegnarti in Italian.


What is 'for eternity' when translated from English to Italian?

"For eternity" in English is per l'eternità in Italian.


What is 'to grandad' when translated from English to Italian?

Per nonno is an Italian equivalent of the English phrase "to grandad." The prepositional phrase also translates as "for grandfather" in English. The pronunciation will be "per NON-no" in Italian.


What is 'Germania per sempre' when translated from Italian to English?

Germania per sempre! in Italian is "Germany forever!" in English.


What is 'Batte per te' when translated from Italian to English?

Batte per te in Italian means "Beats for you" in English.


What is 'tempo per vendicare' when translated from Italian to English?

Tempo per vendicare in Italian means "time for revenge" in English.


What is 'sorelle per sempre' when translated from Italian to English?

Sorelle per sempre! in Italian means "Sisters forever!" in English.