0
What is the Italian phrase 'Auguri e Felicitazioni' in English?
Wiki User
∙ 14y ago
"Sincere wishes" is an English equivalent of the Italian phrase sinceri auguri. The masculine plural adjective and noun also translate into English as "sincere (authentic, frank, honest, straightforward) regards." The pronunciation will be "seen-TCHEY-ree ow-GOO-ree" in Italian.
Wiki User
∙ 8y ago
Wiki User
∙ 8y ago"Many (best) wishes also for you" is an English equivalent of the Italian phrase Molti auguri anche per te. The masculine plural adjective and noun, adverb, preposition, and second person informal singular pronoun also translate into English as "Lots of regards for you too." The pronunciation will be "MOL-tee ow-GOO-ree AN-key per tey" in Italian.
Wiki User
∙ 12y ago"Good wishes" as a noun and "You wish" as a verb are English equivalents of the Italian word auguri.
Specifically, the Italian word can be a masculine noun or a verb. As a verb, it may be the second person singular in the present indicative of the infinitive augurare and therefore mean "(informal singular you) are wishing, do wish, wish." Or it may be the first through the third person singular in the present subjunctive and therefore mean "(that I/you/he/she/it) may wish." Or it may be the third person singular in the present imperative and therefore mean "(formal singular you) wish!"
Regardless of the meaning or use, the pronunciation always is the same: "ow*-GOO-ree."
*The sound is similar to that in the English exclamation of pain "Ow!"
Wiki User
∙ 8y ago"Wishes for a Happy (New) Year!" is an English equivalent of the Italian phrase Auguri di un Felice Anno! The masculine plural noun, preposition, masculine singular cardinal number/indefinite article, feminine/masculine singular adjective, and masculine singular noun also translate into English as "Wishes for one Happy (New) Year!" The pronunciation will be "ow-GOO-ree dee oon fey-LEE-tchey AN-no" in Italian.
Wiki User
∙ 11y ago"Greetings" is one English equivalent of the Italian word auguri.
Specifically, the word is a masculine noun in its plural form. It means "best wishes, congratulations, greetings, regards". The pronunciaton will be "ow-GOO-ree" in Italian.
*The sound is similar to that in the English exclamation of pain "Ow!"
Wiki User
∙ 14y agoWishes is an English equivalent of 'Auguri'. The word often is accompanied by the masculine adjective 'tanti' to mean 'so many [best] wishes'. It's pronounced 'ow*-GOO-ree'.
*The sound 'ow' is the sound in the English adverb 'how'.
Wiki User
∙ 14y agoBest wishes and Congratulations is an English equivalent of 'Auguri e Felicitazioni'. The masculine noun 'auguri' means 'best wishes'. The conjunction 'e'means 'and'. The feminine noun 'felicitazioni' means 'Congratulations'. All together, they're pronounced 'ow-GOO-ree eh feh-lee-chee-tah-TSYOH-neh'.
Wiki User
∙ 8y agoAuguri in Italian means "blessings" or "good wishes" in English.
Wiki User
∙ 6y agoCon migliori auguri in Italian is "With best wishes" in English.
Add your answer:
Earn +20 pts
What is the English translation of the Italian phrase 'Allora Auguri'?
"So, best wishes!" is an English equivalent of the Italian phrase Allora, Auguri!Specifically, the adverb allora means "so, then." The masculine noun auguri means "best wishes, congratulations, greetings." The pronunciation will be "ahl-LOH-rah ow*-GHOO-ree" in Italian.*The sound is similar to that in the English adverb "how."
What is 'gli auguri' when translated from Italian to English?
"The regards" is a literal English equivalent of the Italian phrase gli auguri. The masculine plural definite article and noun also translate into English as "the wishes." The pronunciation will be "lyee ow-GOO-ree" in Italian.
What is 'Congratulations Uncle' when translated from English to Italian?
Auguri, Zio! is a literal Italian equivalent of the English phrase "Congratulations, Uncle!" The pronunciation will be "ow-GOO-ree TSEE-o" in Italian.
What is 'E tanti auguri' when translated from Italian to English?
"And best wishes" is an English equivalent of the Italian phrase E tanti auguri. The conjunction and masculine plural adjective and noun also may be rendered into English as "And so many regards." The pronunciation will be "ey TAN-tee ow-GOO-ree" in Italian.
What is the Italian translation of 'Best wishes'?
Felicitazioni is an Italian equivalent of 'auguri'. Both words mean 'wishes'. With the feminine gender noun 'felicitazioni', the wishes always are good. The two words are pronounced 'feh-lee-chee-tah-TSYOH-nay'* and 'ow*-GOO-ree', respectively.*The sound 'ay' is similar to the sound 'ay' in the English noun 'ray'. The sound 'ow' is similar to the sound 'ow' in the English adverb 'how'.
What is the Italian translation of the English phrase 'our best wishes'?
Nostri migliori auguri is an Italian equivalent of the English phrase "our best wishes".Specifically, the masculine possessive adjective nostri is "our". The feminine/masculine comparative/superlative adjective migliori means "better, best". The masculine noun auguri translates as "congratulations, regards, wishes".The pronunciation will be "NO-stree mee-LYO-ree ow-GOO-ree" in Italian.
What is 'Ciao Tanti auguri per il compleanno' when translated from Italian to English?
"Hello, Happy Birthday!" is an English equivalent of the Italian phrase Ciao! Tanti auguri per il compleanno! The greeting translates literally into English as "Hi! So many regards (wishes) for the birthday!" The pronunciation will be "tchow TAN-tee ow-GOO-ree pey-reel KOM-pley-AN-no" in Italian.
What is the Italian translation of 'Good wishes'?
Auguri is an Italian equivalent of the English phrase "Good wishes."Specifically, the Italian word is a masculine noun. It means "congratulations, greetings, regards, wishes." The pronunciation is "ow-*GOO-ree."*The sound is similar to that in the English adverb "now."
What is 'Congratulations on your retirement' when translated from English to Italian?
Auguri per il pensionamento! is an Italian equivalent of the English phrase "Congratulations on your retirement!" The greeting translates literally as "Regards (best wishes) for the retirement!" in English. The pronunciation will be "ow-GOO-ree pey-reel pen-SYO-na-MEN-to" in Italian.
What is the Italian translation of the English phrase 'Congratulations on your graduation'?
Auguri per la tua laurea! is an Italian equivalent of the English phrase "Congratulations on your graduation!"Specifically, the masculine noun auguri is "congratulations, regards, wishes". The preposition per means "for". The feminine singular definite article la means "the". The feminine possessive adjective tuameans "(informal singular) your". The feminine noun laurea translates as "graduation".The pronunciation will be "ow*-GHOO-ree pehr lah TOO-ah LOW-rey-ah" in Italian.*The sound is similar to that in the English exclamation "ow!"
What is the Italian translation of 'And best wishes'?
E tanti auguri is an Italian equivalent of the English phrase "And best wishes."Specifically, the conjunction e means "and." The masculine adjective tanti literally mans "so many." The masculine noun auguri literally means "regards, wishes."The pronunciation is "eh TAHN-tee ow*-GOO-ree."*The sound is similar to that of the English exclamation of pain "Ow!"
What is 'Happy Birthday with love' when translated from English to Italian?
Auguri di compleanno con amore! is an Italian equivalent of the English phrase "Happy Birthday with love!" The greeting translates literally as "Greetings of birthday with love!" in English. The pronunciation will be "-ow-GOO-ree dee KOM-pley-AN-no ko-na-MO-rey" in Italian.
