"This is my family" is an English equivalent of the Italian phrase "Questa è la mia famiglia."
Specifically, the feminine demonstrative "questa" means "this." The verb "è" means "(He/she/it) is, (formal singular You) are." The feminine singular definite article "la" means "the." The feminine possessive adjective "mia" means "my." The feminine noun "famiglia" means "family."
The pronunciation is "KWEH-stah eh lah MEE-ah fah-MEE-lyah."
Che Dio benedica questa famiglia! is an Italian equivalent of the English phrase "God bless this family!Specifically, the conjunction che is "that". The masculine noun Dio means "God". The verb benedica means "(that he) bless". The feminine demonstrative adjective questa means "this". The feminine noun famiglia translates as "family".The pronunciation will be "key DEE-oh BEY-ney-DEE-kah KWEY-stah fah-MEE-lyah" in Italian.
"Questa è la mia famiglia" is a literal Italian equivalent of the English phrase "This is my family."Specifically, the feminine demonstrative "questa" means "this." The verb "è" means "(He/she/it) is, (formal singular You) are." The feminine singular definite article "la" means "the." The feminine possessive "mia" means "my." The feminine noun "famiglia" means "family."The pronunciation is "KWEH-stah eh lah MEE-ah fah-MEE-lyah."
Alla mia famiglia is an Italian equivalent of the English phrase "to my family." The pronunciation will be "AL-la MEE-a fa-MEE-lya" in Italian.
"Family's" or "of family" are English equivalents of the incomplete Italian phrase Di famiglia.Specifically, the preposition di is "of". The feminine noun famiglia means "family". The pronunciation will be "fah-MEE-lyah" in Italian.
"The Fazio family" is an English equivalent of the Italian phrase la famiglia Fazio.Specifically, the feminine singular definite article lameans "the." The feminine noun famiglia means "family." The pronunciation is "lah fah-MEE-lyah FAH-tsyoh."
"This time" is an English equivalent of the Italian phrase questa volta. The feminine singular adjective and noun also translate into English as "this direction (moment, turn, turning)" or "this counter (vault)" according to context. The pronunciation will be "KWEY-sta VOL-ta" in Italian.
"A happy family" is an English equivalent of the Italian phrase una famiglia felice. The feminine singular phrase also translates as "one happy family" in English. The pronunciation will be "OO-na fa-MEE-lya fey-LEE-tchey" in Pisan Italian.
Con la famiglia is an Italian equivalent of the English phrase "with the family".Specifically, the preposition con is "with". The feminine singular definite article la means "the". The feminine noun famiglia translates as "family".The pronunciation will be "kon la fa-MEE-lya" in Italian.
"Always the family" is one English equivalent of the Italian phrase La famiglia sempre.Specifically, the feminine singular definite article lais"the". The feminine noun famiglia means "family". The adverb sempre translates as "always".The pronunciation will be "lah fah-MEE-lyah SEHM-prey" in Italian.
"What the devil is this?" is an English equivalent of the Italian phrase Che diavolo è questa?Specifically, the interrogative che is "what". The masculine noun diavolo literally means "devil" and figuratively "hell". The verb è means "(he/it/she) is, (formal singular you) are". The feminine demonstrative pronoun questa translates as "this, this one".The pronunciation will be "key* DYAH-voh-loh eh KWEH-stah" in Italian.*The sound is similar to that in the English exclamation "Hey!"
Benedica questa casa! is an Italian equivalent of the English phrase "Bless this house!"Specifically, the imperative benedica is "Bless!" The feminine demonstrative adjective questa means "this". The feminine noun casa translates as "home, house".The pronunciation will be "BEY-ney-DEE-kah KWE-stah KAH-sah" in Italian.
"Family is forever" is an English equivalent of the Italian phrase La famiglia è per sempre. The pronunciation of the phrase -- which does not include the feminine singular definite article la ("the") -- will be "la fa-MEE-lya eh per SEM-prey" in Italian.