There is actually no such language as "South African". There are 11 official languages of South Africa, and dozens of other minority languages.
If you would like a translation, you would need to specify which language you are talking about. If you are not sure, here is a list of languages to choose from:
The South African word meaning mountain is "koppie."
olifant
eGoli - meaning city of gold. Often used for Johannesburg.
Ons huis
Probably South African. uMzantsi in Xhosa means "south".
The Hawaiian translation for sunshine is pā 'ana a ka lā.
In Afrikaans wit leeu
Cape Town
Cape Town
An aasvogel (or aasvoel) is a South African literary word for a vulture.
South Africa has several official languages. In Afrikaans hemit is kluizenaar.
"Ubuntu" is a South African word for "Humanity among others".