answersLogoWhite

0


Best Answer

The main difference is that, Brazilian Portuguese seems very "old-fashioned" compared to European Portuguese. Transplanted linguistic communities are very conservative, tending to retain old forms, meanings and pronunciations that may change or even become extinct in the "Mother Country." American English and Canadian French also illustrate this abundantly.

And like American English and Canadian French, Brazilian Portuguese also has been heavily influenced by indigenous speech and even by the speech of imported African slaves.

User Avatar

Wiki User

12y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is the difference between Brazil Portuguese Language and Portugal Portuguese Language?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

Is there a difference between Portuguese in Brazil and in Portugal?

Yes. Something pronouncement is different.


How many countries speak Portuguese and which ones are they in the world?

There are nine countries that speak Portuguese as their official language. These countries are Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Cape Verde, Guinea-Bissau, East Timor, Equatorial Guinea, and São Tomé and Príncipe.


What does Brazil's writing look like?

It looks like Portuguese because it is Portuguese. The difference between the Portuguese spoken in Portugal and the one in Brazil is more or less the same as the difference existing between UK English and USA English (in the same order).


Difference between Portuguese and Spanish language?

Portuguese and Spanish are both Romance languages with similar vocabularies and grammar structures. However, there are noticeable differences in pronunciation, phonetics, and vocabulary. Portuguese tends to have more nasal sounds, while Spanish has more distinct consonant sounds. Additionally, there are differences in verb conjugations and certain vocabulary words between the two languages.


What does the shift from Brazilian Portuguese to European Portuguese correlate to between Portugal and Brazil?

A) the shift of power from Portugal to Brazil


In which European countries is Portuguese spoken?

Portuguese is mainly spoken in Portugal and in parts of Spain, France, Luxembourg, Switzerland, and Andorra. It is also spoken in several former Portuguese colonies in Africa, Asia, and South America.


What does the shift from European Portuguese to Brazilian Portuguese correlation to between Portugal and Brazil?

A. A shift in power from Portugal to Brazil


What does the shift from European Portuguese to Brazilian Portuguese correlated to between Portugal and Brazil?

A. A shift in power from Portugal to Brazil


What does the shift from European Portuguese to Brazilian Portuguese correlate to between Portugal and Brazil?

The shift from European Portuguese to Brazilian Portuguese reflects historical, cultural, and social developments, as well as the geographical separation between Portugal and Brazil. The linguistic differences between the two variants have evolved over time due to factors such as colonization, immigration, and contact with other languages. This has led to distinct accents, vocabulary, and grammar norms in Brazilian Portuguese compared to European Portuguese.


What is one major difference between the African Union and the Community of Portuguese Language Countries?

One major difference is their membership composition. The African Union consists of African countries, while the Community of Portuguese Language Countries consists of countries where Portuguese is an official language, including countries outside of Africa.


What is the only country that can be said to have Portuguese as their language?

The Portuguese language is spoken on all seven continents. And that statement includes Antarctica. For Portuguese is one of the south polar continents' languages because of the Brazilian scientific presence. But Portuguese is the native language of Portugal. At the coastal edges of southwestern Europe, Portugal is Spain's neighbor in the Iberian Peninsula. And it indeed is back to ancient Iberia that the country's language traces its origins. As a Romance language, Portuguese originates in the long-ago interactions between the Latin language and the ancient languages of the lands that the ancient Romans conquered. In Portugal's case, that interaction sees its consequences in the languages of modern-day Portugal and Spain. And the impact to which Portuguese is one of the linguistic responses may be seen along the southwestern coastal edges of the Iberian Peninsula. It also may be possible to say that Portuguese is one of the native languages of Spain. For example, Portuguese is classified as a member of the Galician-Portuguese group, within the Romance family of languages that are spoken today in Portugal and Spain. Galician is spoken in the northwestern Spanish province of Galicia. And even with Portugal's founding in 869 and independence on July 25, 1139 from Spain, there have always been Galician and Portuguese speakers on both sides of the border. And it also may be possible to say that Portuguese is the native language of the African islands of Sao Tome and Principe. For the uninhabited islands were discovered by the Portuguese navigators, and then settled as one of Portugal's colonies. And so Portuguese is the first known spoken and written language of both islands.


What is a major difference between the African Union and the Community of Portuguese Language Countries?

Answer this question… The African Union is a regional organization, while the Community of Portuguese Language Countries is not.