answersLogoWhite

0


Best Answer

The difference between the Italian phrases un dono and un regalo is the respective equivalent of "a (one) donation" and "a (one) gift (present)." The first-mentioned masculine singular noun may reference the giving of a gift or present, but without the affection or courtesy implied by the personal interactions backing up the second-mentioned masculine singular noun. The respective pronunciations will be "oon DO-no" and "oon rey-GA-lo" in Italian.

User Avatar

Wiki User

9y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is the difference between the Italian phrases 'un dono' and 'un regalo'?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What does regalo abbraci mean?

Regalo abbracci is Italian word. It means 'free gift'.


What is 'gift' when translated from English to Italian?

"Gift" in English means regalo in Italian.


What is 'a gift' when translated from English to Italian?

un regalo


What is 'beautiful gift' when translated from English to Italian?

Beautiful gift in Italian is "bel regalo"


What is the Italian word for the English word gift?

'Regalo' or 'dono' may be Italian equivalents of 'gift'. The Italian word 'regalo' is used when 'gift' means 'present'. The word 'dono' is used when 'gift' means 'talent' or 'donation'.


What is 'God's gift' when translated from English to Italian?

"God's gift" in English is regalo di Dio in Italian.


What is the Italian 'Che regalo' in English?

What gift... is an English equivalent of 'Che regalo...', and What a gift! is an equivalent of 'Che regalo!' Either way, the interrogative 'che' means 'what'. The masculine noun 'regalo' means 'gift'. Together, they're pronounced 'keh reh-GAH-loh'.


What is 'present' when translated from English to Italian?

"Present" in English means presente as "in attendance" or "current" and regalo as "gift" in Italian.


What is 'Thank you for the generous gift' in Italian?

grazie per il regalo generoso


What is 'I love your gift' when translated from English to Italian?

"I love your gift!" in English is Mi piace il tuo regalo!in Italian.


How do you say Thank you for the Lovely Gift in Italian?

Grazie per il bel regalo.


What is 'my son a gift from heaven' when translated from English to Italian?

Mio Figlio un Regalo dal Cielo