What is the difference between the Our Father said at Catholic Mass and that said in the Protestant Christian service?

Answer 1

The Our Father is a translation from the Latin of the Pater Noster, which was found in St. Matthew's Gospel. In the early Mass, in the East, there was a doxology that was included after the prayer, which was roughly translated as "For the Kingdom, and the Power, and the Glory is Yours for ever and ever." This was never part of the Our Father, nor was it found in The Bible. The Anglican Service still contained the original Our Father even up until the 1970's at the beginning of their service, and the doxology was added before Holy Communion, when the Our Father was repeated there. Under liturgical influence, apparently, when the protestants made the King James translation of the Bible, the translators ADDED the doxology to the Bible, even though it is found in none of the original copies, and the protestants have used this as their version of the Our Father ever since. For a more complete explanation, please see the link below "Who added the Doxology?"