Want this question answered?
By looking a horse in the mouth, you can tell their age and whether or not they're in good health. But if you get a horse as a gift, you should be happy to have a horse and not question what shape they're in.
Simon - 1995 Simon Looks a Gift Horse in the Mouth 1-19 was released on: USA: 1996
Don't look a gift horse in the mouth.
This expression refers to the Trojan horse statue that was a gift by the Greek army filled with Greek soldiers to the Trojan army. The Trojans celebrated, what they thought to be their victory and as they fell asleep, the greek soldiers emerged and slaughtered them. If you looked this gift horse in the mouth, you would have found several hiding Greek soldiers.
The expression is "Don't look a gift horse in the mouth." People who buy and sell horses, can tell the age and health of a horse by examining the horse's mouth. However, if someone gives you a horse, you should not examine its mouth to determine its value, simply accept the gift. So the expression means, "If someone gives you a present, do not try to determine what it is worth. Just accept the gift and say, thank you."
I thought the saying was that! Dont kick a gift horse in the mouth. It sounds more appropiate then "look" a gift horse in the mouth. The history of the original saying states- To look a gift horse in the mouth implies the age of the horse- in relation to that of gifts received by another, one would imply that with such a saying that the receiver is only looking at the "value of the gift. Most recently i gave someone a gift for health, it was not the value, however the thought and kindness that went into it. Most hurt that the receiver gave it back, i proceeded to send him a message saying Never "kick a gift horse in the mouth" Hmmm??? maybe this figure of speech just came naturally to me. It seems like a much more appropiate saying in comparision to its original saying, based on the meaning it serves in relation to the value of the gift. I like my saying more.
No - you can estimate a horse's age by looking at its teeth. Looking a "gift horse in the mouth" would be like judging the gift's value or appearing ungrateful. The general idea is: it may not be ideal (like an old horse) but it was free & you can still make good use of it & be grateful for having one at all.
Something like this: the value of a horse is related it its age - i.e., a younger horse is more valuable than an older horse. You can determine the relative age of a horse by inspecting its teeth. Back in the day, a horse was commonly given as a gift. If a man received a horse as a gift, and then inspected inside its mouth, he was trying to assess the value of the gift he received. So, the saying means that you should not assess the value of any gift that you receive; rather you should be thankful for the thoughtfulness of the gift-giver
One such idiom is "Don't look a gift horse in the mouth."
horse look in mouth don't a gift the
Nancy - 1970 Never Look a Gift Horse in the Mouth 1-15 was released on: USA: 24 December 1970
The Greeks were the people inside the Trojan Horse. The people of Troy thought it was a wonderful gift. This is were the old saying 'don't look a gift horse in the mouth' came from.