answersLogoWhite

0


Best Answer

The sentence in Latin has to do with burial and funeral customs. For the English equivalent of 'Postquam hominis corpus in terra est positum dictum est sit tibi terra levis' is the following: After a human body is laid in the earth, one says, May the earth lie lightly upon you. The word-by-word translation is as follows: 'postquam' means 'after'; 'hominis' means 'human'; 'corpus' means 'body'; 'in' means 'in'; 'terra' means 'the earth'; 'est' means '[it] is'; 'positum' means 'deposited, placed or put'; 'dictum' means 'said'; 'sit' means '[it] may be situated or lie'; 'tibi' means 'to you'; 'levis' means 'lightly'.

User Avatar

Wiki User

15y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is the meaning of 'Postquam hominis corpus in terra est positum dictum est sit tibi terra Levis'?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is the Meaning of prefix corpus?

The meaning of Corpus is "Body."


What is the medical term meaning the corpus callosum is severed?

Corpus callosotomy is the medical term meaning surgical severing of the corpus callosum.


What is the meaning of the latin words corpus mundi?

corpus mundi


What is the origin of corpus delecti?

Corpus delecti origin is latin, its meaning is body of crime


What is the general meaning of corpus?

"body" or "core"


What is the meaning of the Latin word corpus?

The actual meaning of the Latin word 'corpus' is the substance.


What does the right of habeas corpus mean?

Hebeas Corpus, meaning "you have the body." The right of hebeas corpus meant that people could not be kept in jail without a reason. You're welcome. I'm awesome :P


What is the meaning of the wordcorpus?

The Latin word corpus refers to "body" in English language.


What is the meaning of the latin word corps came from?

The Latin word "corpus" means body. It is the root of the word "corps," which refers to a group or organization.


Who made the term habeus corpus?

"The term Habeas Corpus is a Latin phrase meaning ""You may have the body."" The term has it's origins in law beginning in England in the 11th and 12th centuries."


What is the meaning of the word corpus?

In general, "corpus" refers to a collection of written or spoken texts. It can also have more specific meanings depending on the context in which it is used, such as referring to a person's body or a collection of documents related to a specific topic.


What is the name of the large bundle of axons that conect the two halves of the brain?

Corpus callosum connects the two halves of the brain.