What is the meaning of Payment will be effected provided the stipulated documents are presented and terms and conditions of the LC are complied with?

It means the bank will release your money after they approve your document presentation and get approval from the applicant of the letter of credit. If all documents are included and comply with the instructions of the LC, payment can be released according to the payment schedule (i.e. "Draft at 30 days after ship date").