English to Latin
Latin to English

What is the most correct English to latin translation of love conquers all?

123

Top Answer
User Avatar
Wiki User
Answered
2010-04-01 15:55:19
2010-04-01 15:55:19

The phrase "Love conquers all" is itself a translation from Latin: it comes from the Tenth Eclogue of the Roman poet Virgil (P. Vergilius Maro), where it appears as Omnia vincit amor.

Since Latin uses case endings to indicate grammatical function, rather than relying on word order as does English, Latin word order is very free (particularly in poetry). Consequently any of the following orders is possible, and all are equally "correct" from the grammatical point of view:

  • omnia vincit amor
  • omnia amor vincit
  • amor vincit omnia
  • amor omnia vincit
  • vincit omnia amor
  • vincit amor omnia
001
๐ŸŽƒ
0
๐Ÿคจ
0
๐Ÿ˜ฎ
0
๐Ÿ˜‚
0
User Avatar

Related Questions


Quidquid te furiat, te vincit (lit. whatever angers you, conquers you.) OR Aliquid, quod te furiat, te vincit (which is closer to the English, but less Latin in flavor)



The English word 'Timeless' means the same as 'Eternal' in Latin. Therefore the correct Latin translation would be: aeternus (m), aeterna (f), aeternum (n).


The English equivalent of the Latin statement 'Amor vincit omnia' is Love conquers all. In the word-by-word translation, the noun 'amor' means 'love'. The verb 'vincit' means '[he/she/it] conquers, does conquer, is conquering'. The noun 'omnia' means 'all'.


The word 'de' is a misspelling in the otherwise correct Latin phrase 'in de domini'. The correct phrasing is the following: in die Domini. The word-by-word translation is the following: 'in' means 'in'; 'dei' '[the] day'; and 'Domini' 'of the Lord'. And so the English equivalent is exactly that: In the day of the Lord.



Mundare is the latin word for purify


English to Latin translation - Alphaheartbreak



Creator is both the English and the Latin word.


Sometimes it can be hard to translate English sayings to Latin. The Latin translation for "Scotland Forever" is Semper Scotia.


The English translation for the painting, 'Amor Vincit Omnia' is "Love Conquers All". The language itself is written in Latin. Amor means love. Omnia means all things, or everything. Vincit means to win or conquer, in third-person.



The English translation of the Latin word "pons" is bridge or drawbridge. The pons is also a name for structure located on the brain stem and is named after the latin word.


'Amor Vincit Omnia' in latin means 'Love conquers all' in English.


Mensa is Latin for "table".


"Latin to English"?? Connect is already English, so you mean the opposite of what you say: English to Latin. The verb "I connect" is connecto, copulo, sero.


Rosie is the same in Spanish as in English, but the Latin translation is Rose


"Bee" is an English equivalent of "apis."


The direct translation of the word music from English to Latin is musica. This is a very common Latin phrase that is still in use.


The Latin word for "business" is negotium (-i, n.).




The best English translation of Latin ultra is "beyond."


The word 'si' is a conjuntion in the ancient, classical Latin language. The English translation tends to be if. But it may also be translated as supposing that.



Copyright ยฉ 2020 Multiply Media, LLC. All Rights Reserved. The material on this site can not be reproduced, distributed, transmitted, cached or otherwise used, except with prior written permission of Multiply.