What is the the predicate your sister and you swim in the pool?

Let's assume that the original sentence was "You and your sister swim in the pool." In this case, the predicate would be "swim in the pool", while the subject(s) would be "You and your sister".

Note: "Your sister and you" is improper English.