What is the wiccan word for soul mate?

Answer 1

There isn't a Celtic language as such, but a family of languages. In Irish Gaelic it would probably be 'dlùthchara' - close friend (Many people think it is 'anamchara' but in fact this means the priest who confesses you, or if you are studying to become a priest your spiritual advisor) (By the way the accent (fada) on the 'u' should be the other way).

Answer 2

Mura Betha Dan -

The spiritual path known as Wiccan is not ethnic-centric nor is it regional-centric. Although the various disciplines do claim specific ancient roots it is not possible to translate the term "soul mate" into a single phase that can or would be acceptable to all Wiccan practitioners. The above is from one branch only. And may not apply in all cases.