In the Sahaptin languages that include Yakima (Yakama), a father's mother is ála.
A mother's mother is káła.
There are completely different words expressing "mymother's mother" or "my father's mother".
The Seneca Indian word for grandmother is "gawee:kwa".
The Mi'kmaq word for grandmother is nukumi (noo-goo-mee). Occasionally the term noogamijiij (little grandmother) is used.
Nukumi
The Narragansett word for grandmother is nokummus (my grandmother); okummus means his grandmother; in formally addressing someone as a grandmother the term used is wutt∞kummīssin.
Grandfather is puca and grandmother is puse
Choctaw and Hebrew are two completely unrelated languages.The Hebrew word for grandmother is savta (סבתא)The Choctaw word for grandmother is pokni
The word "memo" is used in Georgian to refer to grandmother.
The Indian language, Malayalam, fish means "meen"
The African Luhya word " kukhu " is said in English language as 'grandmother'.
from the Indian language
In the Choctaw language, the word for grandmother is "chisukchi."
Tagalog, Filipino for the less informed.