What kind of taxes will need to be paid on a considerable sum of money from a deceased mother's checking account when it is divided between the surviving children?

Estate taxes are what need to be paid. The executor of the estate, or their legal advisor, should have a good handle on the process. If the value of the estate is less then about 1.2 million, there may be no taxes due, but you still need to file.