What should you do if you see a white buoy with orange bands and an orange crossed diamond?

Keep out of the marked area.

Non-lateral markers are navigation aids that give information other than the edges of safe water areas. The most common are regulatory markers that are white and use orange markings and black lettering. Exclusion area markers (with crossed diamonds) indicate areas off-limits to all vessels such as swimming areas, dams, and spillways.