The 235 / 65 / R16 is the lower profile tire ( 28 inches in diameter instead of the 29 inches in diameter for the 235 / 70 / R16 ) Both size tires are the same width
According to the Michelin website the factory tire size is 215 / 60 / 16 That tire would be 26.2 inches in diameter A 235 / 65 / 16 tire is 28.0 inches in diameter So I would say NO , that size tire is too high
28 inches
A 235 85 16 tire is 31.72 inches in diameter and has a 15.86 inch radius and a 99.65 inch circumference
A 235 / 85 / 16 tire is ( 31.7 inches in diameter and has a section width of 9.3 inches ) A 245 / 80 / 16 tire is ( 31.4 inches in diameter and has a section width of 9.6 inches ) So , they are pretty close in physical size , but I don't know about the weight carrying capacity ( the 245 tire , with the lower profile . is 3 /10 th of an inch smaller diameter and 3 /10 inch wider )
235/70/16
235 60 16
235-85 16
235 70r 16
215/75-16 is about your only choice.
OE tire specs are 215/55-16 and a max tire size is 235/40-18
275/65-16 or 235/75-16 Either of these sizes is an excellent substitute.