Wächter, Beschützer, Hüter
Vormund (law)
guardian angel - Schutzengel
Neteru means guardian
It means Guardian. Or the guardian of something.
Protector
"houpacker" means nothing in German; it is not a German word.
Burg is a German word and means castle.
WARDA. . Origin: German. Meaning: Guardian. and in Arabic language it means rose
"Kochen" means 'to cook' in German.
English: "is" means German "ist".
Translates as 'guarda', but 'guarda' really means 'watch' a guardian as a person would be guardador/a
The German word "raus" means "(get) out."
The word "und" in German means "and" in English.
It means guardian. Therefore, something like Shugo Chara translates to Guardian Chara, or Guardian Character.