Wächter, Beschützer, Hüter
Vormund (law)
guardian angel - Schutzengel
Neteru means guardian
It means Guardian. Or the guardian of something.
Protector
"houpacker" means nothing in German; it is not a German word.
Burg is a German word and means castle.
WARDA. . Origin: German. Meaning: Guardian. and in Arabic language it means rose
"Kochen" means 'to cook' in German.
English: "is" means German "ist".
The German word "raus" means "(get) out."
The word "und" in German means "and" in English.
Translates as 'guarda', but 'guarda' really means 'watch' a guardian as a person would be guardador/a
It means guardian. Therefore, something like Shugo Chara translates to Guardian Chara, or Guardian Character.