0
What would be an equivalent idiom in another language to you are pulling my leg?
Wiki User
∙ 8y ago
Here are a few, but most languages just use a literal description, such as "Are you teasing me":
English = Are you pulling my leg?
French= Vous plaisantez j'espère?
Italian = Ma stai scherzando?
Portuguese = Você está brincando comigo?
Spanish = ¿Me estás tomando el pelo?
Wiki User
∙ 8y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
Can you give a sentence using the idiom your pulling my leg?
No, because you have used the term incorrectly. The idiom is YOU'RE pulling my leg, as in YOU ARE doing it."I know you're just pulling my leg when you say you can fly."
What is another word for dialect?
vocabulary, tongue, idiom, language, accent, cant, jargon, pronunciation, terminology, slang, lingo, vernacular
What is a sentence with the idiom pull your leg?
I was just pulling your leg when I told you I won the lottery; it was just a joke to see your reaction.
How do you use the idioms for pulling my leg?
The idiom "pulling my leg" means to tease or joke with someone in a playful way. For example, if someone says, "Are you pulling my leg about the surprise party?" they are questioning whether the information is true or just a joke. You can use this idiom in casual conversations to express doubt or skepticism in a lighthearted manner.
What is a phrase unique to a particular language called?
A phrase unique to a particular language is called an "idiom." Idioms often have meanings that cannot be derived from the individual words used in the phrase.
Can you give a sentence using the idiom your pulling my leg?
No, because you have used the term incorrectly. The idiom is YOU'RE pulling my leg, as in YOU ARE doing it."I know you're just pulling my leg when you say you can fly."
What is another word for tongue?
Lingual means " of the tongue."
What is a another word for idiom?
dialect, language, lingo, patter, vernacular, vocabulary, terminology, tongue, patois
What is English equivalent of h Hindi language idiom - tinke uthaaye hue hain paron par?
are your legs tied? That is how we can translate it.
What does the idiom you are pulling my chain mean?
It means you are lying to me or trying to fool me.
What is a sample sentence using an idiom?
He told me I had won, but I thought he was pulling my leg.
What is a sentence with the idiom pull your leg?
I was just pulling your leg when I told you I won the lottery; it was just a joke to see your reaction.
What is English equivalent of h Hindi language idiom - doobte ko tinke ka Sahara kafi hai?
Drowning man catches at straw.
I rode down the red river on a raft what kind of figurative language is it?
simile
What figurative language is in someone like you?
the answer is idiom
What figurative language is Jill was a calculator?
it is an idiom.
What is another word for dialect?
vocabulary, tongue, idiom, language, accent, cant, jargon, pronunciation, terminology, slang, lingo, vernacular
