Pretty close, but quietus means "at rest, quiet, keeping quiet", not really "rest" in the way meant. And the cases of quietis and scelestus are wrong. I think this is better:
Hic est pax pro scelestis.
I couldn't find a very good word for "rest", but "pax" ("peace") seems to fit the bill well enough.
The definition of wicked is evil, bad, cursed, infamous, criminal, and/or nefarious. The Latin word for wicked would be "scelestus".
Sceleratos punire = to punish the wicked. But remember, the desire to punish the wicked is itself wicked.
The latin translation for handbill is libelus
The Latin translation for Magnetism is Magnetismus.
The Latin translation for confederate is Foederátus or Socius.
The Latin translation is rose_ann_a the a is like a in ape
The Latin translation for Brass is Orichalcum.
The Latin translation for the word migrate as a verb is migrare.
Sorry, there is no latin translation, try your last name.
eximia
The latin translation for "non profit" is non ususfructus.
'Terrible' in Latin is 'Terribilis'