When a 17 year old gets a ticket does she have to go to court with a parent or guardian?

Not if the 17 year old has a drivers license - as opposed to a learners permit. In fact, unless the box on the ticket that says you MUST appear in court, just do what the rest of us do: check the Plead Guilty box and mail in the fine. Tells you on the ticket what the fine is.