Where can one rent a car tow dolly?

A car tow dolly can be rented from companies that rent out vehicles and moving vehicles. An example of such a company is U-Haul, however there are likely other companies in your area that could also provide the tow dolly.