Where does the punchline drum roll come from?

i would say it has it's origins in Vaudeville.

interesting sidenote:

the famous drummer, Buddy Rich, got his start in his parents' Vaudeville act, from what I've read.