0
Where is a version of the 23rd Psalm that was translated into Japanese and then back into English?
Wiki User
∙ 13y ago
The Lord is my pace setter, I shall not rush.
He makes me stop and rest for quiet intervals.
He provides me with images of stillness which restore my serenity.
He leads me in ways of efficiency through calmness of mind, and his guidance is peace.
Even though I have a great many things to accomplish each day, I will not fret, for his presence is here. His timelessness, His all-importance will keep me in balance. He prepares refreshment and renewal in the midst of my activity, by annointing my mind with his oils of tranquility.
My cup of joyous energy overflows; surely harmony and effectiveness shall be the fruits of my hours.
For I shall walk in the pace of my Lord, and dwell in His house forever.
For more beautiful translation of the Psalm, check the works of Norman Fischer.. Opening to You: Zen-Inspired Translations of the Psalms. New York: Viking Press, 2002.
The Japanese version was written by Tokio Megashie.
Wiki User
∙ 13y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What is the literal tranlation of dominus regit me?
This would literally be translated as "The Lord guides (or rules, or directs) me". These are the first words of Psalm 22 in Latin, which corresponds to Psalm 23 in most English translations. The phrase in English is usually translated as "The Lord is my shepherd".
How many times is the word Praise used in Psalms?
"Praise" is mentioned 214 times in the King James Version of the Bible.
How many times is the word Psalm in the Bible?
The word psalm is in the King James Version of the Bible 88 times.
What is the speakers inspiration in psalm 23?
The LORDPsalm 23 (New King James Version)Psalm 23A Psalm of David. 1 The LORD is my shepherd;I shall not want.
What famous Elizabethan playwright was commissioned by king James 1 to help translate the christian bible into English?
Shakespeare was not officially a member of the three translation teams assigned to translate the Bible. But he may have secretly translated Psalm 46. The 46th word of this psalm is "shake." The 47th word from the end of it is "spear." The Bible was translated under King James in 1610 and 1611, when Shakespeare was 46 and 47 years old.
What does Psalm 6914 say?
Psalm 69:14King James Version (KJV) 14 Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
How many times 'do not forget' is mentioned in the Bible?
The phrase "do not forget" is found in the King James Version bible twice. It is found in Psalm 119:153 and Psalm 119:176.
Total number of psalms in the bible?
In the King James version the last Psalm is numbered 150
Where in the bible is the scripture about three score and ten?
Psalm 90:10 in King James Version
Where might one go online to find Psalm 142?
There are a wide range of bible websites that offer the option to find Psalm 142. One can access the full version of this Psalm on sites such as Bible Study Tools. One can also view the individual portions of the Psalm on the Bible Hub website.
Who are the muse in Bible?
The Muse aren't in the Bible. The only reference to 'muse' in the Bible is Psalm 77:12, in the Darby Translation and the English Revised Version. "And I will meditate upon all thy work, and muse upon thy doings."
What is the long chapter in the bible kjv?
The longest chapter in KJV and any other version that I know of is Psalm 119.
