I have a 92 Ranger, I found my washer fluid pump directly under the washer fluid reservoir.
It is located in the washer fluid reservoir.
Its between the battery and the windshield washer fluid container .
Dextron
Yes
On the 1992-1996 Camry wagon, the rear washer uses the front washer reservior. There is a long hose connecting the rear washer with the front reservior.
4 quarts
It should be inside the Washer Fluid Holding Tank. Look on the bottom for wires coming off the tank.
in the black housing in front of the windshield washer fluid
For a 1992 Ford Ranger , 2.3 liter four cylinder : The 5 speed manual transmission takes ( 2.8 U.S. quarts of MERCON automatic transmission fluid )
It is mounted directly on the lower rear of the washer fluid reservoir. It should be easily accessible behind the (front) passenger side splash shield, towards the front of the car.
Sounds like they are for sensor's (fluid level and heat)
There is no drain plug . you will need to remove the trans. pan to drain fluid.