Where to get pins fixed in connector to computer?

Depends somewhat on the cable. You should be able to bend larger pins back to shape by yourself with some tweezers or small pliers. Do it at your own risk though.