0
Which English translation of Thus Spoke Zarathustra is considered the most accurate?
Wiki User
∙ 12y ago
Waletr Kaufmann's translation is the best of all. It's very nicely translated to the modern reader
Wiki User
∙ 12y ago
The Walter Kaufmann translation of "Thus Spoke Zarathustra" is often considered one of the most accurate and widely respected translations in English. Kaufmann's translation is known for capturing the philosophical nuances and lyrical qualities of Nietzsche's original text.
Add your answer:
Earn +20 pts
What is Welsh for English?
Use it in a sentence for an accurate translation.
What is the translation of the English word your dear in swedish?
"Din käresta" would be an accurate translation of 'your dear'.
Which is the most accurate English translation of the bible?
It could be the N.I.V. version.
What does shaalu mean in English?
"Shaalu" does not have a direct translation in English as it is a name or word in another language. It is important to know the language in which it is used for accurate translation.
What is the most accurate English translation for LeftBehind City or Torinoko City?
the lost city.//
What does boligrafos mean in english?
Boligrapho is an improper spelling of boligrafo, which means pen.
What would an accurate English translation of the term 'canciones nuevas'?
An accurate translation of the term canciones nuevas means new songs in the English language. New songs could mean anything from new songs on the list of top ten songs.
What is an accurate English translation of the German word gestalt?
Actual German meaning of gestalt: "shape".
How can you find the accurate translation of one word to another?
wiki translator or English Chinese dictonary
What is the English meaning of Nugulu?
There isn't a direct English translation for "Nugulu" as it may be a proper noun, a name, or a term in a specific language that doesn't directly translate to English. More context is needed to provide a more accurate translation.
What role did King James play in the Bible?
A:The English King James commissioned the English translation of the Bible, that now bears his name./// This was in the year 1611. A:King James wanted an English Bible that reflected that of the original Bible. So he gathered together the finest translators in the world to translate the Bible from its original text into English. That is why the KJV is considered to be the most accurate English translation of the original Bible that is available today. He authorised the first version in English
What does sov you ro mean in English?
"Sov you ro" doesn't have a direct translation to English as it appears to be a misspelled or jumbled phrase. If you can provide more context or correct the spelling, I can try to offer a more accurate translation.
