America
"Leer revistas y novelas" means "to read magazines and novels" in English.
in a quiet place
Kimi ni Todoke light novels can be read online through platforms like Amazon Kindle, BookWalker, or other eBook retailers. Additionally, some fan translation websites may also have the light novels available for reading.
Use the spell check, read some good American novels (to see word choices), and if something sounds weird in your head, it will probably sound even more weird aloud.
buy the book and read.
You can read them at the library.
Besides the different accents one will hear in America, the language (English) is very "Americanized", especially as regards idiomatic expressions. The easiest ways to learn "American" English are, in descending order, Live here for a year or two, watch all American movies you can with contemporary setting, read all American novels you can with a contemporary setting. The first way is by far the easiest, but all three assume you have a basic ability in English first.
If you are foreign to the English language, then the best thing to do is try to mingle and have conversation with those whose native language is English. You may also try to watch English movies and read English books, novels & magazines to enrich your vocabulary.
novels are evil little books that teachers make you read for torture
You can read it at HEARTSTATION.org
Sport5 is not an English channel, therefore reading or viewing it in English is impossible. Sometimes the articles are translated in order to let people from different countries read their articles.
Hire a tutor in your local area. Read an English newspaper more often. Read more novels. Attempt to speak English more often/Communicate using English more. Watch some Western films, note common words and phrases, as well as any colloquial language used.