Who is at fault for insurance purposes if the driver you hit has no license and is charged with hit and run for leaving the scene?

If you caused the accident, you owe for the legal liability, the other matters are civil & not involving the liability portion of the insurance. They still have a duty to pay.